Desde que se confirmó "I Knew It, I Knew You", el internet entró en modo nostalgia. No solo porque marca el regreso de Taylor Swift al country, sino porque lo hace de la mano de una de las sagas más queridas del cine animado.
La noticia llegó justo cuando los rumores ya estaban por todas partes. Vallas misteriosas, teorías en redes y una frase clave sobre la amistad bastaron para que los fans ataran cabos. Hoy, ya es oficial: la canción para "Toy Story 5" ha sido lanzada y te traemos su letra y traducción.
La canción de Taylor Swift para “Toy Story 5”
“I Knew It, I Knew You” es una pieza que abraza las raíces country de Taylor Swift, con una narrativa íntima y emocional. La canción fue escrita y producida por ella junto a Jack Antonoff, su colaborador de confianza, lo que ya nos da una idea del nivel de detalle y sensibilidad detrás del tema.
El estreno de la canción era para el viernes 5 de junio de 2026, pero en México llegó dos horas antes, justamente dos semanas antes del lanzamiento de la película.
Además, los fans más clavados podrán conseguir ediciones físicas exclusivas desde la tienda oficial de Taylor. Habrá tres versiones en CD: la original que aparece en la película, una versión acústica y otra completamente al piano. Todas forman parte del soundtrack oficial.
Letra de "I Knew It, I Knew You"
[Verse 1]
I knew you
Through the daze of the blades of the grass in summer
Parachutes for the free fall of being younger
I memorized the sound of your bare footsteps
Running wild, it's been a long time
Life has ways of leaving those days behind
But seeing you tonight
[Chorus]
I remembered I loved you
Came back when it mattered
I saw you, standing there in the light of the window
Wearing that same smile
Man, it's been a while
But I knew it, I knew you
I knew it, I knew you
[Verse 2]
I knеw you, all your blues like a mood ring changing colors
You did too, therе were times we could fight like brothers (Oh)
I watched you drive around the bend
For what I thought would be the last time I saw my friend
But love has ways of bringing things back to life
All you said was, "Hi"
[Chorus]
And I remembered I loved you
Came back when it mattered
I saw you, standing there in the light of the window
Wearing that same smile
Man, it's been a while
But I knew it, I knew you (I knew, I knew)
I knew it, I knew you (I knew, I knew)
I knew it, I knew you (I knew, I knew)
[Bridge]
Oh, the rivers I cried when we said goodbye
Wondering if I'd made it up in my mind
But now you look me in the eye
[Chorus]
And you told me I loved you
Came back when it mattered
I saw you, standing there in the light of the window
Wearing that same smile
Yeah, it's been a while, oh
Wearing that same smile
Man, it's been a while (Man, it's been a while)
Wearing that same smile
Man, it's been a while
But I knew it, I knew you (Ooh, I knew you, I knew)
I knew it, I knew you
Wearing that same smile (Ooh, I knew you, I knew)
I knew it, I knew you (Ooh, I knew you, I knew)
I knew it, I knew you (Ooh, I knew you, I knew)
I knew it
Traducción de "I Knew It, I Knew You"
[Estrofa 1]
Te conocí
En el deslumbramiento de las briznas de hierba en verano
Paracaídas para la caída libre de la juventud
Memoricé el sonido de tus pasos descalzos
Corriendo salvajemente, ha pasado mucho tiempo
La vida tiene maneras de dejar atrás esos días
Pero verte esta noche
[Estribillo]
Recordé que te amaba
Volví cuando importaba
Te vi, de pie allí a la luz de la ventana
Con esa misma sonrisa
Hombre, ha pasado tiempo
Pero lo sabía, te conocía
Lo sabía, te conocía
[Estrofa 2]
Te conozco, toda tu tristeza como un anillo que cambia de color
Tú también, hubo momentos en que peleábamos como hermanos (Oh)
Te vi conducir doblando la esquina
Por lo que pensé que sería la última vez que vería a mi amigo
Pero el amor tiene maneras de revivir las cosas
Todo lo que dijiste fue: "Hola"
También te puede gustar
Lo sabía, te conocía
[Estribillo]
Y recordé que te amaba
Volví cuando importaba
Te vi, de pie bajo la luz de la ventana
Con esa misma sonrisa
Hombre, ha pasado tiempo
Pero lo sabía, te conocía (Lo sabía, lo sabía)
Lo sabía, te conocía (Lo sabía, lo sabía)
Lo sabía, te conocía (Lo sabía, lo sabía)
[Puente]
Oh, los ríos que lloré cuando nos despedimos
Preguntándome si me lo había imaginado
Pero ahora me miras a los ojos
[Estribillo]
Y me dijiste que te amaba
Volví cuando importaba
Te vi, de pie bajo la luz de la ventana
Con esa misma sonrisa
Sí, ha pasado tiempo, oh
Con esa misma sonrisa
Hombre, ha pasado tiempo (Hombre, ha pasado un tiempo) Mientras tanto)
Con esa misma sonrisa
Hombre, ha pasado mucho tiempo
Pero lo sabía, te conocía (Oh, te conocía, lo sabía)
Lo sabía, te conocía
Con esa misma sonrisa (Oh, te conocía, lo sabía)
Lo sabía, te conocía (Oh, te conocía, lo sabía)
Lo sabía, te conocía (Oh, te conocía, lo sabía)
Lo sabía, te conocía (Oh, te conocía, lo sabía)
Lo sabía
¿Te gustó?
Tags relacionados
Coordinadora de Chic Magazine digital. Egresada de la Licenciatura en Comunicación de la FES Acatlán. Vivo de cine, los libros, videojuegos y la buena comida.
Queda prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta página, mismo que es propiedad de MILENIO DIARIO, S.A. DE C.V.; su reproducción no autorizada constituye una infracción y un delito de conformidad con las leyes aplicables.