Chic Logo
Personajes

"What is Enough" de Harry Styles: Letra de la nueva canción dedicada a Liam Payne y su traducción al español

Conoce de qué trata esta canción inédita dedicada a Liam Payne y cuál sería su traducción al español

"What is Enough" de Harry Styles: Letra en inglés y español (Foto: Getty Images)
"What is Enough" de Harry Styles: Letra en inglés y español (Foto: Getty Images)
Ana Laura Barroso
Ana Laura Barroso

Recientemente, Harry Styles recordó a Liam Payne con una canción inédita que compartió en un momento especialmente significativo para los seguidores de One Direction.

Así, durante un concierto en el Madison Square Garden de Nueva York, el cantante británico interpretó por primera vez “What Is Enough?”, un tema que escribió para su amigo y antiguo compañero de banda.

Harry Styles dedica “What Is Enough” a Liam Payne

Harry Styles rindió homenaje a Liam Payne con “What Is Enough”, una canción inédita que presentó en vivo el 16 de octubre de 2026, durante el segundo aniversario de la muerte de su ex compañero de One Direction.

Así, el estreno ocurrió en el Madison Square Garden de Nueva York, como parte de su residencia de 30 conciertos.

Antes de esta presentación, Harry compartió un mensaje sobre la importancia de cuidar a las personas que forman parte de nuestras vidas:

“Espero que sigan cuidándose unos a otros, y por favor, lleguen a casa a salvo. Digan a un extraño que los aman; digan a sus amigos que los aman”, expresó ante el público.

Después, el cantante recordó la pérdida de su amigo:

“Hace dos años, hoy perdí a uno de esos amigos. Es triste. Estoy seguro de que muchos de ustedes han pasado por cosas similares. Espero que no. Pero, realmente, se trata de cuidarnos unos a otros”.

Finalmente, anunció que interpretaría una composición que había escrito para Payne aproximadamente dos años antes.

Letra de "What is Enough" de Harry Styles

[Verse 1]

In the early morning rain

With the flicker of a light

And the kisses of the waves

I'm wrestling through the shades

"It's not really the time"

Was it just another line?

Instead of "my arms are wide"

[Pre-Chorus]

You dance until you’re tired

Among the stars above

The friend and all those satellites

Do you?

[Chorus]

I'm not wise enough

But I wrote you a letter just to burn it up

And watch it rise like you're in the sky

[Verse 2]

The ever loving night

Just wasn't enough

To help you understand

What you leave behind

I can tell you what it's like

To bury friends on Wednesday nights

Gather in a garden around the fire

[Pre-Chorus]

You dance until you're tired

No you don't and now you never will

Will You?

[Chorus]

I'm not wise enough

To call for a conversation

And then back it up, right?

Like you're in the sky

Traducción al español de "What is Enough" de Harry Styles

[Verso 1]

Bajo la lluvia de la madrugada

Con el destello de una luz

Y los besos de las olas

Lucho por abrirme paso entre las sombras

“No es realmente el momento”

¿Era solo otra frase más?

En lugar de “mis brazos están abiertos”

[Pre-Coro]

Bailas hasta el cansancio

Entre las estrellas, allá arriba

El amigo y todos esos satélites

¿Es así?

[Coro]

No soy lo suficientemente sabio

Pero te escribí una carta solo para quemarla

Y verla elevarse como si estuvieras en el cielo

[Verso 2]

La noche, siempre tan cariñosa,

simplemente no fue suficiente

para ayudarte a entender

lo que dejas atrás.

Puedo contarte cómo se siente

enterrar a amigos los miércoles por la noche,

reunirnos en un jardín alrededor del fuego

[Pre-Coro]

Bailas hasta el cansancio

No, no es así; y ahora, nunca lo harás

¿O sí?

[Coro]

No soy lo suficientemente sensato

como para proponer una conversación

y luego cumplir con lo que digo, ¿verdad?

Como si estuvieras en el cielo



​

CHIC Magazine Logo

Queda prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta página, mismo que es propiedad de MILENIO DIARIO, S.A. DE C.V.; su reproducción no autorizada constituye una infracción y un delito de conformidad con las leyes aplicables.